Gassi-KompassVerificato il 17.11.2026

Regole per i cani a Neuchâtel

Le regole locali a Neuchâtel e le prescrizioni del Cantone di Neuchâtel, che valgono in tutto il Cantone.

Traduzione dal francese. Le fonti ufficiali sono in francese. Versione originale in francese

Guinzaglio nel bosco · Cantone di Neuchâtel

Obbligo di guinzaglio nel bosco dal 15 aprile al 30 giugno

Vale ogni anno nel bosco. Fuori da questo periodo il tuo cane deve comunque restare sotto controllo, e la segnaletica sul posto ha la precedenza.

Nella città di Neuchâtel il guinzaglio è obbligatorio tutto l'anno nelle zone pedonali, sui viali delle Jeunes-Rives e nei giardini pubblici.

Città di Neuchâtel

Regole supplementari a Neuchâtel

Il pieghevole «Mon chien en ville» della Città riassume le regole locali. Stato del pieghevole: 2022.

Guinzaglio

zone pedonali, Jeunes-Rives, giardini pubblici

Il guinzaglio è obbligatorio nelle zone pedonali, sui viali delle Jeunes-Rives e nei giardini pubblici. Nel bosco è obbligatorio dal 15 aprile al 30 giugno. I cani mordaci devono essere tenuti al guinzaglio e portare la museruola. Stato del pieghevole: 2022. Stato del règlement de police (regolamento di polizia): 2015.

Accesso vietato

campi sportivi e parchi giochi, cortili delle scuole, spiagge di giorno

I cani non hanno accesso ai campi sportivi, ai parchi giochi, ai cortili delle scuole, alle superfici a prato e alle aiuole fiorite. Su diverse spiagge balneari l'accesso è vietato dalle 9 alle 22: Favarge, a ovest del Nid-du-Crô, Jeunes-Rives, quai Ostervald, quai Max-Petitpierre, spiaggia e piscina di Serrières. Questo divieto è sospeso dal 15 ottobre al 15 marzo. Stato del pieghevole: 2022.

Notifica

all'Office de l'accueil et des quartiers

Annunci il tuo cane all'Office de l'accueil et des quartiers (ufficio dell'accoglienza e dei quartieri) per ottenere il tuo numero Amicus. Lì annunci anche i cambiamenti: nuovo indirizzo, morte o donazione del cane. La Città invia poi ogni anno la fattura della tassa. Stato del pieghevole: 2022.

Multe

fino a CHF 5000

Le infrazioni al règlement de police sono punite con una multa fino a CHF 5000. Il regolamento vieta di lasciar vagare i cani e ti obbliga a impedire che il tuo cane faccia i suoi bisogni sulla via pubblica, in particolare sui percorsi pedonali, sulle passeggiate, nei parchi pubblici e nelle aree gioco. In caso contrario pulisci tu il posto. Un cane vagante viene catturato e messo in custodia (fourrière). Stato del regolamento: 2015.

Cantone di Neuchâtel

Guinzaglio e accesso

GuinzaglioSempre al guinzaglio

  • nel bosco, dal 15 aprile al 30 giugno
  • tutto l'anno nelle zone di protezione della natura segnalate, secondo la segnaletica sul posto e le disposizioni proprie del sito
  • in ogni momento e ovunque, se non riesci a controllare il tuo cane con la voce o con il gesto
  • se il servizio veterinario lo ha ordinato per il tuo cane dopo un incidente

DivietoAccesso vietato ai cani

La legge cantonale sui cani (loi sur les chiens) non indica luoghi vietati ai cani. Le regole locali competono ai Comuni.

  • è vietato lasciar vagare un cane
  • è vietato lasciare che un cane cerchi, insegua o cacci animali selvatici
Cantone di Neuchâtel

Obblighi per chi detiene un cane

Responsabilità civileNon nella legge

nessun obbligo nella legge sui cani

La legge cantonale sui cani non contiene alcuna disposizione su un'assicurazione di responsabilità civile.

CorsoObbligo

per il primo cane

I nuovi proprietari di cani devono frequentare un corso obbligatorio. Secondo lo SCAV riguarda ogni persona di almeno 18 anni domiciliata nel Cantone che ha acquisito un cane dal 1° gennaio 2021 e non può dimostrare di aver già detenuto un cane. Il corso comprende 2 ore di teoria e 8 lezioni pratiche di 45 minuti con il cane. Deve iniziare al più tardi 6 mesi dopo l'acquisizione e concludersi entro i 6 mesi successivi.

NotificaObbligo

Comune e AMICUS

Come nuova proprietaria o nuovo proprietario ti annunci al tuo Comune di domicilio e notifichi il cambio di proprietario in AMICUS. In seguito vi segnali i cambiamenti di indirizzo e la morte del cane. Le spese di identificazione e di registrazione sono a tuo carico.

Imposta sui caniannuale

al massimo CHF 120 per cane

La tassa è riscossa dal tuo Comune. Non può superare CHF 120 all'anno e per cane, compresa la quota di CHF 30 dovuta al Cantone. Sono esentati tra gli altri i cani di età inferiore a tre mesi, i cani d'assistenza o d'allerta, i cani da catastrofe riconosciuti e i cani impiegati nella zooterapia. Non è dovuta alcuna tassa se il cane è acquisito nel secondo semestre. Tassa non pagata: multa amministrativa fino al doppio della tassa elusa.

RazzeNessun elenco

misure caso per caso

La legge cantonale sui cani non contiene un elenco delle razze. Dopo un incidente il servizio può ordinare misure per un cane preciso: guinzaglio, museruola, perizia comportamentale, sequestro e, nei casi gravi, il divieto di detenere cani.

A passeggioRegola

controllo con la voce o con il gesto

Devi poter controllare il tuo cane in ogni momento con la voce o con il gesto. Altrimenti va tenuto al guinzaglio. Il tuo cane non deve sporcare il suolo pubblico, i prati e i pascoli. Se succede, pulisci il posto. Un'infrazione alla legge sui cani è punita con la multa, un'infrazione alla legge sulla fauna selvatica (loi sur la faune sauvage) con una multa fino a CHF 40 000.

Cantone di Neuchâtel

Per saperne di più

Tutte le regole del Cantone di Neuchâtel

Cosa vale in più in tutta la Svizzera

Cerca un altro luogo