Gassi-KompassVerificato il 17.11.2026

Regole per i cani nel distretto di Einsiedeln

Le regole locali nel distretto di Einsiedeln e le prescrizioni del Cantone di Svitto, che valgono in tutto il Cantone.

Traduzione dal tedesco. Le fonti ufficiali sono in tedesco. Versione originale in tedesco

Guinzaglio nel bosco · Cantone di Svitto

Nessun periodo fisso nel bosco

La Hundegesetz (legge sui cani) del Cantone di Svitto non prevede un obbligo di guinzaglio nel bosco in date fisse. In compenso l'obbligo di guinzaglio vale tutto l'anno negli impianti pubblici, sulle vie pubbliche e nella circolazione stradale. Inoltre il tuo cane non può girare in pubblico senza sorveglianza in nessun luogo.

Distretto di Einsiedeln

Regole supplementari nel distretto di Einsiedeln

Nel distretto di Einsiedeln valgono le regole del Cantone di Svitto. Nel suo opuscolo il distretto non indica luoghi propri con obbligo di guinzaglio o divieto per i cani. Fai attenzione ai cartelli sul posto. L'opuscolo non reca una data, indica le aliquote d'imposta valide dal 1° gennaio 2012.

Imposta sui cani

CHF 100, altro cane CHF 200

Nel distretto di Einsiedeln l'imposta sui cani ammonta a CHF 100 all'anno. Per ogni altro cane nella stessa economia domestica sono CHF 200, per un cane da utilità CHF 40. Così sta scritto nel modulo di notifica del distretto. Un cane è soggetto alla tassa a partire da quattro mesi. Secondo l'opuscolo del distretto la fattura arriva ogni anno in febbraio. Se l'obbligo inizia nel corso dell'anno, paghi in proporzione. Stato dell'opuscolo: aliquote d'imposta dal 1° gennaio 2012.

Notifica

Bezirkskasse (cassa del distretto) o modulo online

Un nuovo cane lo annunci alla Bezirkskasse Einsiedeln, Paracelsuspark 3. Puoi farlo anche con il modulo online del distretto. Richiede il numero del chip, la razza, il motivo della notifica (arrivo o nuovo possesso) nonché l'assicurazione di responsabilità civile con il numero di polizza. Secondo l'opuscolo, i cambiamenti di nome o di indirizzo vanno aggiornati in AMICUS entro dieci giorni.

Escrementi

sacchetti gratuiti presso i cestini dei rifiuti

Secondo l'opuscolo del distretto, presso i cestini dei rifiuti sono a disposizione sacchetti gratuiti per gli escrementi dei cani. Devi raccogliere ed eliminare gli escrementi nei villaggi, sulle strade e sulle vie pubbliche, nei parchi e sui sentieri che attraversano terreni agricoli. L'opuscolo non reca una data (aliquote d'imposta dal 1° gennaio 2012).

Cantone di Svitto

Guinzaglio e accesso

GuinzaglioSempre al guinzaglio

  • tutto l'anno negli impianti pubblici
  • tutto l'anno sulle vie pubbliche
  • tutto l'anno nella circolazione stradale
  • in altri luoghi per i quali il tuo Gemeinderat (esecutivo comunale) ha emanato un obbligo limitato a una zona
  • Fanno eccezione i cani che conducono il bestiame e i cani da protezione delle greggi in servizio.

DivietoAccesso vietato ai cani

La Hundegesetz (legge sui cani) non indica luoghi pubblici vietati ai cani. Il Gemeinderat (esecutivo comunale) può emanare divieti limitati a una zona.

  • colture agricole, senza il consenso dell'avente diritto
  • proprietà altrui non accessibile al pubblico, senza il consenso dell'avente diritto
  • luoghi per i quali il tuo Gemeinderat ha emanato un divieto
Cantone di Svitto

Obblighi per chi detiene un cane

Responsabilità civileObbligo

per tutti i cani

Chi detiene un cane deve stipulare un'assicurazione di responsabilità civile per detentori di animali. La legge non indica una somma minima.

CorsoNessun obbligo

oggi nessun corso prescritto

Nel Cantone di Svitto oggi non c'è alcun obbligo di frequentare un corso di educazione cinofila. Lo constata il Regierungsrat (governo cantonale) nel suo rapporto del 23 giugno 2026. La legge è in revisione: il 23 giugno 2026 il Regierungsrat ha sottoposto al Kantonsrat (parlamento cantonale) una revisione parziale. Prevede un corso di educazione cinofila obbligatorio entro 18 mesi. Su questa pagina non è ancora documentato se e da quando varrà.

NotificaObbligo

microchip e AMICUS

Il tuo cane viene contrassegnato con un microchip e registrato nella banca dati AMICUS. Paghi l'imposta sui cani all'ufficio di riscossione del tuo Comune di domicilio. La Hundegesetz richiede ancora una medaglietta ufficiale per cani. Secondo il rapporto del Regierungsrat del 23 giugno 2026, non viene più consegnata da quando i cani sono contrassegnati con il microchip.

Imposta sui caniannuale

CHF 50 a 100

L'imposta sui cani è di CHF 50 all'anno, per un cane da utilità di CHF 20. Gli aventi diritto di voto del tuo Comune possono aumentarla fino a un massimo di CHF 100, per i cani da utilità fino a un massimo di CHF 40. Ogni altro cane nella stessa economia domestica costa CHF 100 in più dell'imposta di base. Sono soggetti all'imposta i cani a partire da quattro mesi. L'imposta va pagata al Comune di domicilio in gennaio oppure subito, quando inizia l'obbligo. Se l'obbligo inizia durante l'anno, paghi solo per i mesi rimanenti. Quello che nello stesso anno hai già pagato in un altro Comune svittese viene computato. Sono esentati i cani addestrati e pronti all'impiego dell'esercito, della polizia, da salvataggio, da catastrofe, da valanga e da traccia nonché i cani guida per ciechi e i cani d'assistenza.

RazzeNessun elenco

nessun elenco delle razze

Il Cantone di Svitto non conosce restrizioni per determinate razze di cani. Lo constata il Regierungsrat nel suo rapporto del 23 giugno 2026. Anche la revisione parziale in corso non prevede alcun divieto di razze. A chi viola ripetutamente la Hundegesetz il Gemeinderat (esecutivo comunale) può vietare la detenzione di cani, a tempo determinato o indeterminato.

A passeggioRegola

escrementi, sorveglianza, di notte al chiuso

Raccogli gli escrementi del tuo cane e li elimini senza causare danni: nei villaggi, su strade, piazze e vie pubbliche, nei parchi e sulle vie che attraversano zone agricole sfruttate intensivamente. Il tuo cane non può girare in pubblico senza sorveglianza e non deve mettere in pericolo né molestare persone o animali. Nelle zone residenziali di notte deve trovarsi in un edificio o in un'area chiusa. Chi viola la Hundegesetz o le disposizioni del Gemeinderat è punito con la multa. La legge non indica un importo.

Cantone di Svitto

Altri luoghi nel Cantone di Svitto

Tutte le regole del Cantone di Svitto

Cosa vale in più in tutta la Svizzera

Cerca un altro luogo