Gassi-KompassVerificato il 16.11.2026

Regole per i cani a Zurigo

Le regole locali a Zurigo e le prescrizioni del Cantone di Zurigo, che valgono in tutto il Cantone.

Traduzione dal tedesco. Le fonti ufficiali sono in tedesco. Versione originale in tedesco

Guinzaglio nel bosco · Cantone di Zurigo

Obbligo di guinzaglio nel bosco dal 1° aprile al 31 luglio

Vale ogni anno nel bosco e fino a 50 m dal margine del bosco. Fuori da questo periodo il tuo cane deve comunque restare sotto controllo, e la segnaletica sul posto ha la precedenza.

Nella città di Zurigo vale inoltre nella maggior parte dei luoghi l'obbligo di guinzaglio, almeno di giorno. Fa stato la segnaletica sul posto.

Città di Zurigo

Regole supplementari a Zurigo

La Città stabilisce con una decisione dove i cani possono correre liberi, dove serve il guinzaglio e dove i cani sono vietati.

Guinzaglio

per lo più obbligatorio, almeno di giorno

Nella maggior parte dei luoghi della città vale l'obbligo di guinzaglio almeno di giorno. Fai attenzione alla segnaletica sul posto.

Zone

piano vincolante della Città

Le aree di svago per cani, le zone con obbligo di guinzaglio e le zone vietate figurano nel set di dati comunale «Hundezonen», stato 14.07.2026.

Notifica e imposta

Stadtpolizei Zürich (polizia comunale)

La Stadtpolizei è competente per la notifica obbligatoria di arrivo e partenza del cane e per l'imposta sui cani.

Cantone di Zurigo

Guinzaglio e accesso

GuinzaglioSempre al guinzaglio

  • negli edifici accessibili al pubblico
  • lungo le strade molto trafficate
  • sui mezzi di trasporto pubblici, nelle stazioni e alle fermate
  • ovunque un cartello lo richieda
  • nel bosco e fino a 50 m dal margine del bosco, dal 1° aprile al 31 luglio

DivietoAccesso vietato ai cani

  • cimiteri
  • stabilimenti balneari
  • cortili delle scuole
  • altri luoghi secondo la Hundegesetz (legge sui cani)
Cantone di Zurigo

Obblighi per chi detiene un cane

Responsabilità civileObbligo

almeno CHF 1 milione

Vale per tutti i cani, indipendentemente da taglia e razza.

CorsoObbligo

teoria e pratica

Corso teorico con esame (circa 2 ore) per chi non ha mai avuto un cane o non ne ha più avuto da oltre 10 anni: al più presto 1 anno prima, al più tardi 2 mesi dopo l'inizio della detenzione. Corso pratico per ogni cane: almeno 6 lezioni, inizio al più presto a 6 mesi di età, conclusione al più tardi 12 mesi dopo la presa a carico del cane. Vale anche per chi si trasferisce nel Cantone.

Notifica10 giorni

Comune e AMICUS

Entro 10 giorni dalla presa a carico annuncia il cane al tuo Comune di domicilio e registralo a tuo nome nella banca dati AMICUS.

Imposta sui caniannuale

secondo il Comune

Per ogni cane paghi ogni anno una tassa al tuo Comune di domicilio.

RazzeDivieti

Rassetypenliste II (elenco dei tipi di razza II)

Sono vietati tra gli altri American Staffordshire Terrier, Pit Bull Terrier, Bull Terrier e American Bully, così come gli incroci a partire da una quota del 10 %. Rottweiler: nuovo acquisto vietato dal 1° gennaio 2025. In visita al massimo 30 giorni all'anno, all'aperto con guinzaglio e museruola.

Mostra l'elenco completo
  • American Bull Terrier
  • American Bully
  • American Bully XXL
  • American Pit Bull Terrier
  • American Pocket Bully
  • American Staffordshire Terrier
  • Bandog
  • Basicdog
  • Bull Terrier
  • Pit Bull Terrier
  • Rottweiler (dal 1.1.2025)
  • Staffordshire Bull Terrier
  • Swiss Blue Bully
  • Swiss Champagner Bully
A passeggioRegola

escrementi e rumore

Elimina correttamente gli escrementi ed evita i rumori molesti. Evita i luoghi con divieto di accesso.

Trasloco nel Cantone di Zurigo: L'obbligo dei corsi vale anche per chi si trasferisce nel Cantone. I cani della Rassetypenliste II non possono trasferirsi nel Cantone.

Cantone di Zurigo

Altri luoghi nel Cantone di Zurigo

Tutte le regole del Cantone di Zurigo

Cosa vale in più in tutta la Svizzera

Cerca un altro luogo