Gassi-KompassVerificato il 17.11.2026

Regole per i cani nel Cantone di Nidvaldo

Queste regole valgono in tutti i Comuni del Cantone di Nidvaldo. I Comuni possono stabilire altri luoghi con obbligo di guinzaglio o divieto per i cani.

Traduzione dal tedesco. Le fonti ufficiali sono in tedesco. Versione originale in tedesco

Guinzaglio nel bosco · Cantone di Nidvaldo

Nessun periodo fisso nel bosco

Hundegesetz (legge sui cani) e Jagdverordnung (ordinanza sulla caccia) del Cantone non prevedono un obbligo di guinzaglio nel bosco in date fisse. Non puoi però lasciar correre libero il tuo cane senza sorveglianza da nessuna parte. Nelle zone di tranquillità per la selvaggina la Verordnung über die Wildruhegebiete (ordinanza sulle zone di tranquillità per la selvaggina) prevede l'obbligo di guinzaglio per i cani (stato dell'ordinanza: 2019). Lì fai attenzione ai cartelli. I cani che si aggirano senza sorveglianza nelle zone di rifugio della selvaggina o che inseguono, braccano o sbranano la selvaggina sono considerati cani che cacciano di frodo e possono essere abbattuti dai guardiacaccia.

Cantone di Nidvaldo

Guinzaglio e accesso

GuinzaglioSempre al guinzaglio

  • nei campi sportivi e negli impianti scolastici (Hundegesetz, versione del 2005)
  • nelle zone di tranquillità per la selvaggina, per quanto lo preveda la Verordnung über die Wildruhegebiete (stato 2019)
  • ovunque il Regierungsrat (governo cantonale) abbia ordinato l'obbligo di guinzaglio o di museruola
  • se il veterinario cantonale lo ordina per il tuo cane nel singolo caso

DivietoAccesso vietato ai cani

La Hundegesetz vieta di portare i cani in questi luoghi o di lasciarli correre lì (versione del 2005). La multa disciplinare è di CHF 100.

  • cimiteri
  • parchi giochi
  • lidi
Cantone di Nidvaldo

Obblighi per chi detiene un cane

Responsabilità civileHundegesetz

non menzionata nella Hundegesetz

Nella versione consultata (in vigore dal 2005) la Hundegesetz del Cantone non contiene alcuna disposizione su un'assicurazione di responsabilità civile. Nemmeno la pagina del controllo dei cani menziona un obbligo di assicurazione.

CorsoSingolo caso

solo su ordine

La Hundegesetz non prevede un obbligo generale di corso (versione del 2005). Dopo un morso, una minaccia o in caso di comportamento anomalo il veterinario cantonale può ordinare la frequenza di un corso di educazione.

NotificaObbligo

Amt für Justiz, entro 3 mesi dalla nascita

Annunci il tuo cane all'Amt für Justiz (ufficio cantonale della giustizia), al più tardi tre mesi dopo la nascita. Lo fai con il modulo online «Anmeldung Hund» (notifica del cane). L'ufficio ti registra nella banca dati AMICUS. Il cane porta un microchip. I cambiamenti di nome o di indirizzo li annunci all'ufficio entro 10 giorni. Multa disciplinare per obbligo di annuncio non adempiuto o contrassegno mancante: CHF 100 ciascuna.

Imposta sui caniCantone

CHF 120 all'anno

L'imposta sui cani è di CHF 120 per anno civile in tutto il Cantone. L'Amt für Justiz la tassa e la riscuote. Se ti trasferisci altrove o se il tuo cane muore, l'imposta può esserti rimborsata in proporzione, su richiesta.

RazzeSingolo caso

nessun elenco menzionato

Né la Hundegesetz (versione del 2005) né la pagina del Cantone sui cani pericolosi menzionano razze di cani. I morsi e le minacce da parte di cani vengono segnalati al veterinario cantonale. Può ordinare misure, per esempio l'obbligo di guinzaglio o di museruola o un divieto di detenzione. L'allevamento che mira all'aggressività è vietato.

A passeggioRegola

raccogliere gli escrementi, sorvegliare il cane

Raccogli gli escrementi del tuo cane sul suolo pubblico e sui fondi privati altrui e li smaltisci. È vietato lasciar correre libero il tuo cane senza sorveglianza. Multe disciplinari: escrementi non rimossi CHF 100, cane non debitamente custodito o sorvegliato CHF 100, cane aizzato intenzionalmente CHF 300.

Comuni

Regole locali nel Cantone di Nidvaldo

Se il tuo Comune manca, valgono le regole di questa pagina e la segnaletica sul posto.

Cosa vale in più in tutta la Svizzera

Cerca un altro luogo

Confronto

Un tema, tutti i Cantoni

Ecco come lo regolano gli altri Cantoni.